Language courses | Translation and Interpretation Services | Distance Learning
 
 
 

 

  O Centru Prolingua   O Pomoci studentima
  O Kursevima stranih jezika   O Placanju i upisu
  O Našim studentima  

O Kursevima stranih jezika

 Koliko studenata broji svaki kurs?

 Kada kursevi pocinju?

 Da li je moguce pohadati vecernje kurseve? Do koliko sati?

 Da li organizujete kurseve za studente cije radno vreme varira?

 Da li postoje kursevi subotom i nedeljom?

 Da li je moguce da izaberemo raspored casova?

 Koji se udžbenici koriste na kursevima?

 Koliko mi je vremena potrebno da naucim jedan strani jezik?

 Imam poteškoce u ucenju stranih jezika. Da li to znaci da ce mi trebati više casova nego što je to kursom predvideno i da cu morati da snosim dodatne troškove?

 Koliko je vremena potrebno pre nego što rezultati u mom korišcenju i govorenju stranog jezika postanu vidljivi?

 Iz koliko se nivoa sastoji ucenje jednog stranog jezika?

 Na koji nacin mogu da odredim svoj nivo poznavanja jezika?

 Na koji nacin bih mogao da izaberem odgovarajuci kurs i, uopšte, program koji bi najviše odgovarao mojim zahtevima i poznavanju stranog jezika?

 Posle završenog kursa, hocu li dobiti diplomu ili neku potvrdu o završenom kursu?

 Da li je moguce uciti nekoliko jezika u isto vreme?

 Da li Prolingua nudi "distance learning" (ucenje na daljinu) kao jednu od mogucnosti ucenja stranih jezika?

 Da li organizujete privatne casove stranih jezika?

 Organizujete li kurseve za pripremu i polaganje medunarodno priznatih ispita iz stranih jezika, kao sto su CILS i IT za italijanski , ili TOEFL i TOEIC za engleski jezik?

 Ako zapocnem kurs i ne mogu da ga nastavim iz zdravstvenih ili drugih ozbiljnijih razloga, mogu li da racunam na novcanu nadoknadu?

  U slucaju da ja ne mogu da nastavim kurs, može li jedan od mojih prijatelja ili clanova porodice da nastavi umesto mene?

 Ako propustim jedan cas, imam li pravo da ga nadoknadim?

 Ako nisam u mogucnosti da više prisustvujem casovima iz bilo kog razloga, da li u tom slucaju vracate uplaceni novac?

 Da li gubimo casove koji padaju na državne praznike?

 Da li studenti koji ne vladaju dobro informatikom ipak mogu da koriste Centar za Multimedijske Studije (CSM)?

  1. Koliko studenata broji svaki kurs?

    Broj studenata u jednoj grupi zavisi od tipa izabranog kursa. Taj broj varira od najmanje 4 do najviše 8 studenata. U prilog tome, Prolingua, na zahtev studenata, organizuje i privatne casove stranih jezika.

  2. Kada kursevi pocinju?

    Naši kursevi obicno pocinju svakog ponedeljka. Medutim, za posebne datume, molimo Vas da nam se direktno obratite.


  3. Da li je moguce pohadati vecernje kurseve? Do koliko sati?

    Da. Centar Prolingua organizuje vecernje kurseve, od ponedeljka do petka, sve do 10 sati uvece.


  4. Da li organizujete kurseve za studente cije radno vreme varira?

    Ako imate poteškoca da redovno dolazite na kurs, u tom slucaju, privatni casovi su najbolje rešenje, jer Vam omogucuju da dodete onda kada to Vama odgovara.


  5. Da li postoje kursevi subotom i nedeljom?

    Da. Medutim, to su uglavnom privatni casovi.

  6. Da li je moguce da izaberemo raspored casova?

    Da, ako se odlucite za privatne casove. Ako se upišete na kurs, ucinicemo sve što je u našoj moci da vremenski isplaniramo casove onako kako ste Vi to želeli. U suprotnom slucaju, morali biste da sacekate da se organizuje novi kurs u vremenskom intervalu koji Vama odgovara.


  7. Koji se udžbenici koriste na kursevima?

    Udžbenike koje studenti koriste tokom kursa, bira nas koordinator za italijanski jezik, na osnovu poznavanja jezika i potreba studenata. Svi udžbenici koje koristimo, priznati su kao jedni od najboljih na tržistu za ucenje italijanskog kao stranog jezika.


  8. Koliko mi je vremena potrebno da naucim jedan strani jezik?

    Zavisi od nekoliko cinilaca. Ako Vam je maternji jezik, na primer, španski, italijanski Vam se može uciniti lakšim za ucenje. Takode, ako govorite barem još jedan strani jezik, vec imate predispozicije za ucenje jezika, i to ce Vam pomoci. Studenti koji govore samo jedan strani jezik, uglavnom imaju više poteškoca. Ipak, najvažniji element je svakako licna motivisanost u svakom ucenju.


  9. Imam poteškoce u ucenju stranih jezika. Da li to znaci da ce mi trebati više casova nego što je to kursom predvideno i da cu morati da snosim dodatne troškove?

    Ne mora da znaci. Naša komunikativna metoda je, u normalnim uslovima, izuzetno uspešna, cak i u slucaju onih studenata koji tvrde da nisu kadri da nauce strani jezik. Ako se oslobodite svih predrasuda, to ce Vam sasvim sigurno pomoci da naucite novi strani jezik.


  10. Koliko je vremena potrebno pre nego što rezultati u mom korišcenju i govorenju stranog jezika postanu vidljivi?

    Još jednom, zavisno od Vašeg maternjeg jezika, stranih jezika koje govorite i stepena motivisanosti, pokazace se kojim cete ritmom uciti strani jezik. U mnogim slucajevima, rezultati se osete vec nakon tri meseca.


  11. Iz koliko se nivoa sastoji ucenje jednog stranog jezika?

    Postoji šest razlicitih nivoa: pocetni, elementarni, srednji 1, srednji 2, srednji 3 i viši nivo. Pored toga, nudimo i specijalizovane kurseve onim studentima koji potpuno vladaju stranim jezikom, i kojima je povremeno podsecanje neophodno za održavanje stecenog znanja.Postoji šest razlicitih nivoa: pocetni, elementarni, srednji 1, srednji 2, srednji 3 i viši nivo. Pored toga, nudimo i specijalizovane kurseve onim studentima koji potpuno vladaju stranim jezikom, i kojima je povremeno podsecanje neophodno za održavanje stecenog znanja.


  12. Na koji nacin mogu da odredim svoj nivo poznavanja jezika?

    Prolingua provides a free on-line language test, which you can answer and return to us to be corrected. We will send the corrected test back to you in 24 hours. If you prefer to pay us a visit, our didactic expert will assess your level and suggest the right course for you at no charge.


  13. Na koji nacin bih mogao da izaberem odgovarajuci kurs i, uopšte, program koji bi najviše odgovarao mojim zahtevima i poznavanju stranog jezika?

    Pre nego što pristupe kursu, studenti polažu kvalifikacioni test, na osnovu cega se odreduje nivo njihovog poznavanja jezika. Svakom studentu je predložen odredeni tip kursa u zavisnosti od njihovih raznovrsnih potreba - razlog studiranja, trajanje studija, raspolaganje vremenom, itd. Pri tome isticemo da su koordinator za italijanski jezik i Odsek za pomoc studentima u Prolingua-i uvek prisutni da odgovore na sva pitanja naših studenata i budu uz njih tokom njihovih studija.


  14. Posle završenog kursa, hocu li dobiti diplomu ili neku potvrdu o završenom kursu?

    Kada se kurs završi, i kada se uverimo da smo ispunili sva njihova išcekivanja, naši studenti dobijaju potvrdu o redovnom pohadanju predavanja, kao i diplomu o završenom kursu, sa primedbama i korisnim savetima u vezi sa proteklim i buducim studijama.


  15. Da li je moguce uciti nekoliko jezika u isto vreme?

    Da. Ipak, ovo preporucujemo jedino u vrlo specificnim slucajevima. Obicaj je, i znatno preporucljivije, uciti jezike jedan za drugim, a ne istovremeno.


  16. Da li Prolingua nudi "distance learning" (ucenje na daljinu) kao jednu od mogucnosti ucenja stranih jezika?

    Da. http://prolingua.onlinelanguagelearning.com Trazi "user name" i "Password" u sekretarijatu


  17. Da li organizujete privatne casove stranih jezika?

    Privatni casovi stranih jezika organizuju se na zahtev naših studenata.

  18. Organizujete li kurseve za pripremu i polaganje medunarodno priznatih ispita iz stranih jezika, kao sto su CILS i IT za italijanski , ili TOEFL i TOEIC za engleski jezik?

    Da. Centar Prolingua redovno organizuje pripremne kurseve za polaganje CILS-a i IT-a. Takode, na poseban zahtev studenata, u mogucnosti smo da organizujemo i privatne kurseve za studente koji žele da polazu TOEFL i TOEIC.


  19. Ako zapocnem kurs i ne mogu da ga nastavim iz zdravstvenih ili drugih ozbiljnijih razloga, mogu li da racunam na novcanu nadoknadu?

    Naše osiguravajuce društvo nudi posebnu polisu Prolingua-inim studentima. Ako se student upiše i uplati odredeni kurs, a ne može da ga nastavi iz bilo kog zdravstvenog razloga, naše osiguravajuce drustvo ce ili vratiti novac studentu ili ce mu uplatiti novi kurs. Za sva ostala pitanja u vezi sa našom polisom osiguranja, molimo Vas da se obratite Odseku za pomoc studentima: info@prolingua.it.


  20. U slucaju da ja ne mogu da nastavim kurs, može li jedan od mojih prijatelja ili clanova porodice da nastavi umesto mene?

    Upis na jedan od naših kurseva je na ime jedne jedine osobe, te stoga nijedna druga osoba ne može da ga pohada umesto Vas.


  21. Ako propustim jedan cas, imam li pravo da ga nadoknadim?

    Privatni casovi se mogu nadoknaditi ako student obavesti sekretarijat 24 sata pre nego što pocne cas. U suprotnom slucaju, ako student propusti cas sa grupom, profesor je dužan da mu omoguci sav potreban materijal za obradu propuštene lekcije, kao i da ga uputi na samostalan rad u Centru za Multimedijske Studije, kako bi student nadoknadio propušteno gradivo.
    Medutim, ako student propusti nekoliko casova, profesor i koordinator za strani jezik mogu de predlože studentu privatne casove da bi nadoknadio propušteno gradivo. U ovom slucaju, student ima pravo na 20% popusta od pune cene privatnih casova.


  22. Ako nisam u mogucnosti da više prisustvujem casovima iz bilo kog razloga, da li u tom slucaju vracate uplaceni novac?

    Ako student odluci da napusti kurs, dužan je da svoju odluku licno saopšti Prolingua-i ili faksom ili pismom, a ako se radi o stranom studentu, telegramom. Ako student otkaže upis na kurs najmanje cetiri nedelje pre pocetka casova, celokupni troškovi ce mu biti nadoknadeni, izuzev takse za upis koja ostaje važeca narednih godinu dana. Ako je upis poništen dve nedelje pre pocetka kursa, samo 50% kompletne uplate ce biti vraceno. Jednom kada pocne kurs, nikakve novcane nadoknade nisu moguce. Za svako napuštanje kursa iz opravdanih i važecih razloga, morate se licno obratiti našem direktoru.


  23. Da li gubimo casove koji padaju na državne praznike?

    Ne. Casovi koji padaju na državne praznike nadoknaduju se onog dana i u ono vreme kada to studentima najviše odgovara.


  24. Da li studenti koji ne vladaju dobro informatikom ipak mogu da koriste Centar za Multimedijske Studije (CSM)?

    Da. Centar je pod nadzorom kvalifikovanog asistenta, koji nadgleda studente i pruža im svu potrebnu pomoc. Asistent je, takode, dužan da na zahtev pomogne svakom studentu oko problematicnih oblasti.